Dead City explores hope, immigration and humanity as The Walking Dead evolves