Chicago Fire's Hanako Greensmith and Jocelyn Hudon reflect on the show's real life impact at MCTVF